王邦维教授等主编《新中国60年外国文学研究》获国家级奖项

(转引自微信公众号“北大外文学堂”)

 

近日,国家新闻出版广电总局官网发布《关于第四届中国出版政府奖表彰决定》,第四届中国出版政府奖获奖名单公布。由申丹、王邦维总主编的《新中国60年外国文学研究》(北京大学出版社,责编:张冰等)荣获第四届中国出版政府奖图书奖。

根据《中国出版政府奖章程》的规定,国家新闻出版广电总局开展了第四届中国出版政府奖的评选表彰工作。经过认真评选,57种图书获图书奖,20种期刊获期刊奖,19种作品获音像电子网络出版物奖,10种作品获印刷复制奖,10种作品获装帧设计奖;50家单位获先进出版单位奖;67名个人获优秀出版人物奖。此外,还评出了234种优秀出版物获提名奖。

 

01《新中国60年外国文学研究》

 

新中国60年外国文学研究(六卷,共7册)


(国家社科基金重大项目、国家出版基金项目)

申丹 王邦维 总主编

(第一卷上)外国诗歌与戏剧研究

(第一卷下)外国小说研究

(第二卷)外国文学流派研究

(第三卷)外国文学史研究

(第四卷)外国文论研究

(第五卷)外国文学译介研究

(第六卷)口述史

 

本套书以全新的视角系统梳理和深入探讨新中国60年的外国文学研究,开拓性地将研究分门别类,在每一类里又分专题或范畴考察研究的特征、方法、热点和进程,注重与国外同期研究进行比较,并创造性地将文献考查与口述调研相结合。本项目研究团队力量雄厚,对很多重要问题做出了有深度的分析判断,揭示出新中国外国文学研究的得失和演化规律,提出解决现存问题的方法,指出研究未来发展趋向,以此推进我国的学术史建构和文化建设。

主要特色:

编写团队实力雄厚。由北京大学教授申丹、王邦维担任总主编。各分卷主编均为外国文学研究领域的著名专家学者。

按照学科本身分类,划列不同的文类专题加以审视和检讨,资料方面更加丰富,突出内容的专业性,格外具有创新意义和重要的学术价值。

创造性地将文献研究与口述调研相结合。第六卷为外国文学研究口述史,受访学者是前五卷专著所涉及的某一领域或多个领域的代表性资深专家。实录的生动的历史信息与前面五卷以文献为基础的各类专项探讨互为补充、交叉印证。将描述与分析、综述与讨论、资料性与学术性有机结合为一体。

研究视野宽阔,研究方法独到,科学严谨,创造性强,分析透彻精当,代表了我国目前外国文学学术史研究的最高水平,对于深入了解新中国60年外国文学研究的全貌,对我国人文学术史的建构都具有重要的参考价值。

 

02总主编简介

 

 

北京大学外国语学院教授、教育部长江学者特聘教授(人文社科类首批),西方叙事学和文体学领域国际知名学者。被聘为美国Narrative期刊顾问和Style期刊顾问、英国Language and Literature编委、欧美JLS: Journal of Literary Semantics编委等国内外近20家权威或核心刊物的顾问或编委。在英美和中国大陆出版的五部专著均获省部以上奖(四部获一等奖),并有多篇论文获奖(三篇获省部级奖),曾前后三届获北京市哲学社会科学优秀科研成果一等奖,并曾连续三届获全国高校人文社科优秀科研成果二等奖。

 

王邦维

国家级有突出贡献的中青年专家,教育部人文社科重点研究基地北京大学东方文学研究中心主任、教授、博士生导师,国务院学位委员会外语学科评议组成员,北京大学东方学研究院院长,在国内及德国、法国、印度、瑞典、日本出版多种学术著作和发表很多篇学术论文。

 

03专家推荐

 

本套丛书与前人经验成果的不同之处在于其集大成、综合性,堪称外国文学研究领域的立体桥石,第六卷《口述史》更是体现了北大人文关怀的传统。

——中国社会科学院名誉学部委员 吴元迈

 

浏览这套研究丛书,我们可以看到60年甚至一百多年以来,中国人接受外国文学的清晰轨迹和认知台阶的不断提升,因此,我感觉这套书所具有的某种里程碑价值,不仅仅在于它的资料丰富完善,也不在于它轨迹清理的明晰可见,而是在于它呈现出了现代中国数代学人在接受外国文学方面认知提升和主体确立的过程,并以无可争辩的材料和数据和分门别类的深刻剖析支撑住了这种主体地位的意义。毫无疑问,我们必须承认,这是一个非常有标志性的开始。”

——北京大学教授 陈跃红

 

这套书历时四年完成,内容涵盖极广,也全面反映了新中国60年来外国文学研究成果,有里程碑的意义,这样一套综合全面反映新中国成立以来外国文学研究成果的丛书应当进入全国区县以及大中学图书馆,让更多的读者受益。

——北京外国语大学教授 张中载

 

非常感谢这套丛书,因为它追求史料价值和敢下论断的平衡,体现了外国文学研究到外国文学研究之研究的转化中自我的形成。

——中国社会科学院外文所研究员 程巍

 

申丹、王邦维带领编写团队高效和协作完成的本套丛书,对于总结回顾新中国60年外国文学研究的得失、展望下一个60年的发展具有重要的意义。

——中国社会科学院文学所研究员 陆建德

 

这套书的体大虑深之处在于对外国文学流派研究、外国文论研究以及外国文学史研究,都设了专卷,分别予以集中考察……是首创之举……另一处崭新亮点是专设《口述史》,该卷收录了二十六位代表性前辈名师亲口讲述的外国文学研究经历,通过细致科学的实地采访,以独特的现场真实性和口语鲜活性,立体生动地呈现出我国外国文学研究走过的曲折和辉煌;通过一件件在活的记忆中得以留存下来的珍贵细节,读者可以身临其境地体验到个体与集体相互塑造、无法分离的新中国的学术文化。正是由于始终贯穿着自觉严肃的历史意识,书中的每一个专门议题都对新中国之前的状况做了延伸追溯,也就是说,每一个研究议题和重要范畴实际上都呈现出从最初发生直到我们当下的完整历史面貌,这样做当然会大幅加重工作量,从中也可以看出这项工程所有参与者可贵的严谨学风和让人感动的学术奉献精神。

——北京外国语大学教授 马海良

 

《新中国60年外国文学研究》体现出项目组织者非凡的整体构架能力。……完全打破了以国别或代表性人物为总纲的惯常模式,而是以类别为总纲,以国别和时代为副纲,以代表性人物或流派为众目,真正做到了纲举目张,挈一点而成其全身,全方位呈现出60年中国外国文学研究的发展图景。再则,每一分卷对各自研究对象的数据也不是简单的罗列相加,而是在充分掌握资料数据的基础上,高屋建瓴地勾勒出各自类别的发展筋脉……问题意识贯穿始终,对新中国60年外国文学研究中出现的问题进行深入的学理分析,准确地诠释了总结自我、分析自我、判断自我、更新自我的思想理念……为中国外国文学研究提供了一种新的研究范式,即对自我的研究和创建中国外国文学研究的主体性……开启了中国外国文学研究的一个新阶段。

——中国社会科学院研究员 穆宏燕