北京师范大学中国民间文化研究所跨文化学方向
2020年远程网络研究生视频答辩
    17人通过本、硕、博学位论文答辩

一、通过博士学位论文答辩1人

2020年5月29日，北京师范大学中国民间文化研究所通过2020年博士学位论文远程答辩1人。博士研究生生导师：李正荣教授。答辩博士生：2017级博士研究生生许旺。研究方向：跨文化学方向。答辩委员会主席：董晓萍教授，答辩委员会成员由5位博士生导师组成，分别是：北京外国语大学俄语学院王立业教授、南开大学外国语学院王丽丹教授、北京师范大学外国语言文学学院夏忠宪教授、北京师范大学外国语言文学学院张冰教授。答辩委员会认为，许旺的博士学位论文综合使用俄罗斯文艺学、比较文学、哲学和跨文化学的理论与方法，研究俄罗斯文学巨匠托尔斯泰的经典文学文化遗产，利用俄苏90卷本《托尔斯泰全集》的有关资料，将托尔斯泰的作品、政论、日记和书信作为整体加以观照，将托尔斯泰的“生命思想”作为一个独立概念和核心问题进行研究，对托尔斯泰的生命思想首次进行了全面系统考察。指出托尔斯泰生命思想的内在统一性，描述托尔斯泰所有表达中生命思想的纲要，揭示托尔斯泰由于生命探索的内在寻求而在他的文学创作中形成的诗学特征，是一篇优秀的博士学位论文。

二、通过硕士学位论文答辩2人

2020年5月23日，2017级硕士研究生曹雪茹硕士学位论文远程答辩，指导教师：李正荣教授，答辩人与硕士学位论文题目：曹雪茹《跨文化视域下〈亚瑟王之死〉的“类章回体”研究》。答辩委员会主席：董晓萍教授，答辩委员会委员由3位博士生导师组成，分别是：首都师范大学文学院林精华教授、北京师范大学文学院姚建彬教授。北京师范大学文学院董晓萍教授。答辩委员会认为，曹雪茹的硕士学位论文从跨文化学的视角，研究欧洲当代文学批评前沿问题中的欧洲“中世纪”经典作品，同时对国内迄今为止尚未展开的“中世纪”时段概念下的明代古典通俗小说进行跨文本比较，选题具有创新性，也具有重要的学术价值。作者选取英国的《亚瑟王之死》和中国的《水浒传》两部长篇文本展开研究，在几个要点上开展了新探索，包括 “类章回体”、“圆桌”制度、“骑士”精神、“兄弟”组织和“石中剑”过关仪式等。作者运用西方现代叙事学和比较文学理论做考察，也努力吸收民俗学和民间文艺学理论与方法开展研究，达到预期研究目标。

2020年5月29日，2017级硕士研究生司悦硕士学位论文远程答辩，指导教师：董晓萍教授，答辩人与硕士学位论文题目：司悦《<晏子春秋>的民俗学研究——以君臣对话故事类型为重点》。答辩委员会主席：李正荣教授，答辩委员会委员由5位博硕导师组成，分别是：北京师范大学艺术与传媒学院郭必恒教授，北京师范大学文学院李正荣教授，北京大学对外汉语教育学院金舒年副教授，北京师范大学文学院史玲玲讲师和赖彦斌高级工程师。答辩委员会认为，司悦的硕士学位论文选题创新性强，难度很大。作者综合运用民俗学、民间文艺学与古典文学的研究方法，在原著阐释儒学思想原典与晏子讲故事的双向互动的上下文中开展研究，指出中国经典文献与口头传统双构的叙事形式，对君臣对话为主的故事类型进行重点研究，并与同时期名著《左传》对照，指出当时儒家思想在形成过程中如何通过讲故事起到劝谏君主学习礼制、遵守礼制，运用礼制进行朝廷管理活动。论文对于发掘中国历史典籍中的故事资源，在当前国家社会文化建设中讲好中国故事提供了新个案，是一篇优秀的硕士学位论文。

三、通过本科毕业论文答辩14人

2020年5月16日，北京师范大学中国民间文化研究所14位本科生通过毕业论文答辩。答辩评审组组长：董晓萍教授。答辩评审组成员：董晓萍教授、李正荣教授、史玲玲讲师和赖彦斌高级工程师。答辩会于当日下午2点至6点通过远程答辩会的形式进行，远程答辩中心会场设在北京师范大学前主楼C区5049会议室，答辩本科生分别在北京、上海、河南、辽宁、山西、重庆、福建、海南、云南、新疆、韩国等11个地点参加答辩。

吴凡《北京丰台火车民俗志》，指导教师：董晓萍教授。作者以我国全面实行动车、高铁运输前的普通火车为对象，以具有光荣革命传统的北京丰台区机务段为个案点，初步运用民俗学、民间文艺学和跨文化学理论，对火车司机师徒传承、技艺传承、火车运行、火车司机和各相关工种人员的日常生活，包括节假日和人生仪礼等活动，进行田野调查，撰写火车民俗志，首次将火车行业文化纳入交通民俗研究范畴。曾雨溶《传统民乐二胡演奏常见曲目的现代传承与相关民俗》，指导教师：董晓萍教授。作者运用民俗学和音乐学结合的理论与方法，探讨我国传统民乐二胡的传统曲目、研究河南传统民间乐器演奏与民俗活动的关系。

董晓萍教授指导并通过答辩的其他本科毕业论文有：张楷悦《北京景山公园传统体育项目“抖空竹”市民传承的调查报告》，汗米热·库来西《新疆尉犁县故事县卷本（维语版）汉语翻译、分类分析与数据处理》。

李正荣教授指导并通过答辩的本科毕业论文有：张晟翎《从启功论书绝句看书法与诗歌的关系》，[韩]许裕莲《韩国文化遗产“长丞”的民俗文化》，邓鹏程《托尔斯泰对<老子>的接受研究——以托尔斯泰日记中“水”的论述为例》。

史玲玲讲师指导并通过答辩的本科毕业论文有：但晴《“耙耳朵”：从日常生活角度探寻重庆男性形象》，郭雅雯《麦嘉湖著述中的晚清厦门民俗》，王灵琳《海南省椰子文化个案调查》，[韩]金多仁《中韩动物俗语的比较》。

赖彦斌高级工程师指导并通过答辩的本科毕业论文有：管雪萌《北京建筑故事中的民俗信仰文化试析》，张癸淇《基于<中国谚语集成·云南卷>的农业谚语搜集整理与初步分析——适当以自然灾害的角度切入》，苏凡《北京地区供奉二郎神的寺庙的现代调查与民俗学初步分析》。