金丝燕教授和王一川教授谈跨文化学视野下的艺术研究

撰稿人：徐令缘

2017年9月9日，跨文化学研究生国际课程班的授课进入第九天。在文学、哲学、东方文学、传统语言文字学、社会学、民俗学等多个学科的精彩讲座之后，今天，金丝燕教授与王一川教授带领学员们进入跨文化学视野下艺术研究领域。本日的课程围绕中法艺术发展的文化转场与中国艺术精神两个角度进行，中外授课学者分别是法国阿尔多瓦大学东方学系主任金丝燕教授和北京大学艺术学院院长王一川教授。

金丝燕教授的授课题目是《文化转场个案研究：常玉、米肖、熊秉明的期待视野》。通过留法中国艺术家常玉，法国诗人及艺术家亨利·米肖（Henri Michaux）与法籍华人雕塑家、诗人及艺术家熊秉明三个文化转场经典个案，为课程班学员介绍了中法艺术文化转场研究的问题框架与方法。北京大学王一川教授的授课题目是《通向中国艺术心灵传统》，主要以“中国艺术心灵”为基本概念构建理论框架追溯中华艺术心灵传统，并思考其在跨文化视角下的当代应用。董晓萍教授最后对讲座进行了总结，她从学术史和学科史的角度切入，认为历史境遇的演变与推进，基于了学者们更丰富的思考资源。王一川教授对学术思想发展历程的清晰呈现、对传统的深刻阐释，昭示这理念的创新和对艺术创作的新启示。

法兰西学院通讯院士、法国高等社会科学研究院汪德迈教授，北京师范大学跨文化研究院副院长李正荣教授出席讲座。北京师范大学跨文化研究院院长董晓萍教授主持讲座。汪德迈教授对讲座做了深入精当的评议。

爱沙尼亚塔尔图大学民俗学家于鲁·瓦尔克教授在圆满完成授课任务后今晨离京。

北师大跨文化学研究生国际课程班有关师生傍晚召开工作会议，就第一阶段工作总结、学员论文交流等工作做了整体安排。