2017年跨文化学国际课程班工作简报丨9月11日

2017年跨文化学研究生国际课程班进入第二阶段

撰稿人:王文超

2017911日,北京师范大学跨文化学研究生国际课程班进入第二阶段,主要面向北师大研究生方法论一级平台课程讲授,北师大跨文化研究院副院长李正荣教授主持讲座,并简要介绍了程正民先生的学术成就和五卷本新著。法国阿尔多瓦大学金丝燕教授和北师大跨文化研究院院长董晓萍教授出席讲座。此外,还有中国科学院自然科学史研究所、华东师范大学、黑龙江大学等在京高校与科研院所和外地高校的研究生参加听讲。

上午的讲座由北京师范大学文艺学研究中心程正民教授主讲,题目为《跨文化语境中的20世纪俄罗斯诗学》,他认为,梳理20世纪的俄罗斯诗学重点研究普罗普、洛特曼和巴赫金三位俄罗斯人文社会科学研究巨匠,对研究跨文化学有特殊意义。法国阿尔多瓦大学金丝燕教授和北师大跨文化研究院院长董晓萍教授对程先生的精彩授课进行了点评。

下午的讲座由法国阿尔多瓦大学金丝燕教授主讲,题目为《人类诗学的迁徙——中国新诗学中的法国象征派因素》,北师大跨文化研究院院长董晓萍教授主持讲座。金教授阐释了法国象征主义诗歌流派的发展脉络,分析了五四以来中国诗歌接受法国文学艺术作品,包括法国象征派诗歌的历程,科学地演绎了从法国诗学的角度进行跨文化研究的个案。

本次国际课程班得到敦和基金会的有力后援。讲座接近尾声时,北师大跨文化研究院理事长、敦和基金会执行理事长陈越光先生来到教学现场看望学员,并做了重要讲话。他说,敦和基金会是现代文化建设事业的求道者、探索者、追寻者的有力后援。当前人类的命运共同体已经显现,但人类对这个共同体的认识还处于滞后的状态。如何解决这种状况,需要站在自己的文化中了解他者,需要进行跨文化。在人类对自身未来的探索中,跨文化学的探索者走在了前列。全体师生对陈越光先生的讲话报以热烈的掌声。

今晚召开了教材工作会议,北师大跨文化研究院名誉院长汪德迈先生、王宁先生、法国阿尔多瓦大学东方学系主任金丝燕教授和跨文化研究院院长董晓萍教授出席了会议。